（原文发表于11月30日，作者为The Athletic网站的Tim Kawakami，文章内容不代表译者观点）

勇士队有一些具有明显警示意味的案例反复被提及，埃里克-帕斯卡尔在勇士经历短暂繁荣后的急剧下降可能是其中最有说服力的例子。想知道为什么库明加回到了球队主要轮换，而穆迪和怀斯曼却没有吗？想在勇士这样一支独一无二的球队里，找到年轻球员成功或失败的秘诀？有人告诉我，去问帕斯卡尔吧，没有人比他更清楚了。

还记得2019-20赛季帕斯卡尔作为一名新秀时的崛起吗？那个赛季库里受到伤病限制只打了5场比赛，追梦格林挣扎着打完了43场比赛，德安吉洛-拉塞尔打了33场比赛后就被勇士送去了森林狼换回了维金斯，整个赛季勇士只赢了15场比赛，创下了联盟历史最差的纪录。然而，作为次轮秀的帕斯卡尔却成了勇士迟钝的进攻中少有的闪光点，场均能拿到14分，在大前锋位置上看起来强壮且充满活力，并且成功入选了最佳新秀一阵。

接着下一个赛季来了，库里和追梦格林强势回归，勇士又开始转移球，进入库里的节奏，回到大家熟悉的那支勇士队。然而这个时候的帕斯卡尔，曾经在没有库里的那个缓慢且强调单打的勇士体系里茁壮成长，如今却再也找不到立足点。他开始在场上找不到方向，球转移到了他手上就停滞了，停球和鲁莽地传给下一个人，正是勇士主教练科尔最无法忍受的。帕斯卡尔开始强行出手投篮，防守端力不从心，最后彻底丧失了信心。他想在场上做贡献，但是他做不到。所以球队调整了帕斯卡尔在轮换阵容中的位置，作为二阵容的中锋打了一段时候。再然后，到了3月15日之后帕斯卡尔几乎就没有上场机会了。这并不完全是巧合，勇士通过一波连胜冲进季后赛附加赛区，证明了弃用帕斯卡尔是正确的。

那年的休赛期勇士交易走了帕斯卡尔，如今后者已经淡出了NBA。说真的，和库里、追梦格林一起打球并没有那么难，关键是要打得高质量、打得聪明、打得整齐划一。如果有人空位就立刻传球，传完球就空切跑位，出现机会就出手投篮，不要犹豫。打好防守，不要总是想着做太多事。还有就是时刻注意库里的位置，时刻寻找库里将要去的位置。对了，一些基础的技术要确保扎实。这毕竟是一支拿下过四座总冠军奖杯的队伍，未来可能还会夺冠。追梦格林注定会入选名人堂，因为他真的完美适配勇士的风格。

如果你能在这支勇士打上球，那你很可能去到任何一支球队都能打。如果你不能在勇士打上球，那你去到任何一支球队都很难赢球。

这就是库明加在过去几场比赛突然进入了勇士常规轮换的原因。上赛季只有零零散散上场时间的库明加，本赛季的他吸取了帕斯卡尔的教训。他开始在场上跑起来了，他能在控制犯规的同时做好防守，他能在接球后快速传出，他将出手权让给了库里、克莱、普尔和维金斯。当库里和追梦格林持球时，他要么给两人掩护，要么空切篮下。打得简单一些，不阻碍队友路线的同时，直接利用运动天赋接管比赛。

我怀疑库明加的顿悟始于上周五勇士击败爵士的比赛，当时科尔让他比平时多打了几分钟，库明加在出场的13分钟里0出手0得分，但是抢下了3个篮板，送出了1个助攻，防守很棒，为库里做了一些掩护，没有打乱全队的进攻节奏。表现堪称完美！

库明加为自己在周日战胜森林狼的比赛赢得了更多的上场时间，再然后面对独行侠的比赛，他的上场时间突破了26分钟大关！科尔在对阵独行侠赛后接受采访时说：“这是我见过库明加打得最棒的比赛，他在场上所做的一切都能帮球队赢球。他对东契奇的防守非常出色，充满纪律性，降低重心，干扰投篮……他在进攻端保持耐心，只有当机会来了他才会出手，还命中了一记关键三分。库明加打得太棒了！他终于找到了自己的状态，这非常令人兴奋。”

与此同时，穆迪再一次没有被激活，他已经彻底掉出轮换阵容了。对了，怀斯曼也已经去了发展联盟，目前还没有明确的回归日程表。他们相对于帕斯卡尔，以及彼此之间都是完全不同的球员，但是面对勇士体系的表现，却统统都是不及格。库里谈到库明加对阵独行侠的表现时说：“做你被要求做的事情，充满自信地打球，运用上帝赐予你的天赋，库明加就是这么做的。”

当然，库明加的处境随时都有可能发生改变，甚至彻底逆转。科尔教练喜欢让阵容里所有人都上场打打，而且经常这么做。同时，科尔还喜欢经常在没有任何预兆的情况下，让球员坐冷板凳，就像他赛季初那几场比赛对库明加做的一样，科尔对怀斯曼和穆迪也做过同样的事。但是，这些天勇士的轮换感觉越来越稳定了。几场比赛前，科尔教练还让追梦格林带着替补阵容打，以此稳固全队十人轮换的表现。除了稳定的五人首发外，勇士主要的替补球员包括普尔、迪文岑佐、杰迈克尔-格林和兰姆，现在又多了位库明加。

勇士打得越好，穆迪就越不可能有机会回到轮换阵容。目前我觉得只有勇士遇到伤病问题，怀斯曼本赛季才有机会进入常规轮换，也有可能他再也没机会了。今年夏天，勇士还依然认为怀斯曼是球队现在和未来的核心一员，如今的态度则有了180度大转弯。勇士计划让怀斯曼和普尔成为二阵容的新基石，限制一些打法上的自由，充分利用二人打挡拆的优势。也许这样能将勇士的竞争力延续到下一个十年，即后库里时代。

然而普尔和怀斯曼的挡拆组合一直都没有进展，普尔起步很慢，而怀斯曼根本搞不定。于是科尔改变了计划，让追梦格林带着二阵容打，稳定一下局面，帮助替补球员打出勇士风格的篮球。转移球、不犹豫、重防守、不乱来，最后起作用了，不过部分原因是怀斯曼已经不在了。

面对独行侠的比赛，本赛季联盟最强的五人组——勇士首发五人组，比赛开始后出现了问题，结果靠着替补们将比赛打了回来。所有勇士首发球员的正负值都是负的，而替补球员除了杰迈克尔-格林（-2）之外，所有人都超过了+13。库里赛后谈到替补阵容时说：“如果他们能一直像今晚这样打，那么我们会是一支无与伦比的球队。”

经历了赛季开局的3胜7负之后，勇士过去12场比赛取得了8胜4负的战绩，并且期间打出了联盟第11的防守。虽然目前勇士防守仍然是联盟第22位，但是趋势是上升的。事情越来越明朗了，勇士在客场也能赢球了，替补球员们打出了自己的风采，包括库明加在内。库里谈到库明加时说：“我认为他所做的一切都是为了赢球，他让我感到不可思议。防守、身体对抗、球商、弱侧盖帽、篮板、传球找空位、命中关键三分球，所有这些事情都是很重要的。我感受到他的自信，我希望他能为自己的比赛方式感到骄傲，并且意识到26分钟的出场时间是有原因的，因为教练团队喜欢他的表现。”

不光是帕斯卡尔，勇士整个2020-21赛季基本上就是决定球员去留的过程。找出阵容里所有好的地方和坏的地方，哪些优点是可持续的，哪些又是不可修复的问题。基本上，那个赛季做出了所有必要的决定。

乌布雷、帕斯卡尔、沃纳梅克没有效果，最终全都被放弃了。还是一名新秀的怀斯曼，表现可能是所有人里最糟糕的，犹豫不决、总是犯规、经常和球队正在做的事完全脱节。但是那个时候，怀斯曼还太年轻，如此有天赋的球员不能随便放弃。之后的休赛期，勇士引入了加里-佩顿二世、小奥托-波特、别利察和伊戈达拉，这些球员都能适应勇士的体系，最终勇士成功拿下了NBA总冠军。与此同时，怀斯曼因为膝盖伤势缺席了整个赛季，和勇士夺冠之间并非完全是巧合。

本赛季初，怀斯曼又一次在场上打得很挣扎，现在已经去了发展联盟。他还很年轻，可是本赛季他看起来打得和新秀赛季几乎一模一样。还是犹豫不决，还是和球队脱节，浪费着库里剩余的职业生涯。只要怀斯曼一上场，替补阵容就溃不成军。

如果你认为怀斯曼是超大号的帕斯卡尔，或者更有天赋的版本，我不会反对你的观点，至少在勇士队的确如此。不过，怀斯曼还有时间，而且天赋满满，训练也很努力。他一共才打了50场NBA比赛，这也是一部分问题。勇士不能给予怀斯曼犯错的空间，后者的比赛经验始终止步不前，我也不知道勇士什么时候才能允许怀斯曼上场犯错。

穆迪的情况就不同了，他肯定会在本赛季获得一些上场时间，科尔教练将穆迪移出轮换阵容的决定一开始是个迷。上赛季穆迪还是个新秀的时候就打得很稳定，西部决赛期间甚至值得信任到能进入几场比赛的主要轮换。随着本赛季的深入，科尔的决定越来越容易理解。科尔更信任兰姆和其他球员进入他的体系，他并不信任穆迪能快速决策、转移球、不犯规地防守，保证体系的正常运转。

有的球员能很好地利用库里创造出的独特比赛环境，而肯定也有球员很不适应。勇士珍惜那些愿意适应的人，而那些不适应的球员，勇士也没有多余的上场时间和轮换位置给他们。

听起来很死板，但是这就是真正的“勇士之道”，勇士一直赢球的秘诀。如果你想搞明白这些问题，就得像勇士一样看待这些问题。他们看到了能适应的球员，也看到了不能适应的球员，该放弃就放弃，有时候答案就是这么简单。

原文：Tim Kawakami

编译：李太白